WEGENS OVERWELDIGEND VEEL AANVRAGEN KUNNEN WIJ NIET MEER INBOEKEN.
ONZE EXCUSES HIERVOOR.
BECAUSE OF AN ENORMOUS AMOUNT OF RESPONSE WE CAN NO LONGER TAKE ANY MORE VIEWINGS AS OF NOW.
OUR APOLOGIES.
ENGLISH TRANSLATION BELOW
Te huur wordt aangeboden een heerlijke begane grond woning (80 m²) met tuin (40 m²+)! Een gerenoveerd 4-kamerappartement, woonkamer en open keuken, badkamer en een separaat toilet met als kers op de spreekwoordelijk taart een ruime tuin.
De woning is bijzonder geschikt voor een samenwonend stel (met of zonder kinderen) danwel twee alleenstaande personen die samen de woning willen delen. Zeer centraal gelegen in het zo bekende en geroemde wijk “De Baarsjes”, om de hoek van de Jan Evertsenstraat en de Witte de Withstraat.
Object informatie:
Het appartement omvat drie (3) ruime slaapkamers (ca. 10 m², 10 m² en 15 m²), een ruime tuin, een complete en hoogwaardig afgewerkte open keuken, een badkamer (douche en wastafel) alsmede een separaat toilet.
Het geheel is zeer netjes afgewerkt bij de renovatie van het appartement. Bij de renovatie is de laminaat vloer hier nog aan toegevoegd.
Indeling:
Begane grond verdieping:
Entree, hal met toegang tot:
het toilet, de badkamer, twee slaapkamers en de woonkamer met open keuken (in het midden)
Vanuit de woonkamer is er toegang tot de derde slaapkamer.
Vanuit de beide slaapkamers aan de achterzijde is er toegang te verkrijgen tot de ruime (achtergelegen) tuin.
Oppervlakte:
De totale bruto vloeroppervlakte is circa 80 m².
Aanvaarding:
Het appartement is in overleg te aanvaarden.
Voorwaarden:
? Minimale huurperiode 1 jaar met (stilzwijgende) verlenging van de huurovereenkomst voor onbepaalde tijd, na verstrijken van dit eerste jaar;
? Opzegtermijn, na het eerste contractjaar, bedraagt 1 maand;
? Waarborgsom € 4.000,00;
? Overeenstemming komt uitsluitend tot stand na acceptatie door eigenaar/verhuurder van de voorgedragen (kandidaat) huurder(s).
Huurprijs:
De huurprijs bedraagt € 1.925,= per maand, exclusief gas, water, elektra en kabeltelevisie.
——–
For rent is a lovely ground floor house (80 m²) with garden (40 m² +)! A renovated 4-room apartment, living room and open kitchen, bathroom and separate toilet with a spacious garden as the icing on the proverbial cake.
The house is particularly suitable for a cohabiting couple (with or without children) or two single people who want to share the house together. Very centrally located in the well-known and renowned district “De Baarsjes”, around the corner from Jan Evertsenstraat and Witte de Withstraat.
Property information:
The apartment comprises three (3) spacious bedrooms (approx. 10 m², 10 m² and 15 m²), a spacious garden, a complete and high-quality open kitchen, a bathroom (shower and sink) and a separate toilet.
The whole is very nicely finished during the renovation of the apartment. The laminate floor was added during the renovation.
Layout:
Ground floor:
Entrance hall with access to:
the toilet, the bathroom, two bedrooms and the living room with open kitchen (in the middle)
From the living room there is access to the third bedroom.
From the two bedrooms at the rear there is access to the spacious (rear) garden.
Surface:
The total gross floor area is approximately 80 m².
Acceptance:
The apartment can be accepted in consultation.
Requirements:
? Minimum rental period 1 year with (tacit) extension of the rental agreement for an indefinite period, after the expiry of this first year;
? Notice period, after the first contract year, is 1 month;
? Deposit € 4,000.00;
? Agreement is only established after acceptance by the owner/landlord of the proposed (candidate) tenant(s).
Rental price:
The rent is € 1,925,= per month, excluding gas, water, electricity and cable television.
